Há mais de 70 idiomas disponíveis, desde o mandarim ao norueguês, e tem Internet gratuita e ilimitada. Já pode comunicar com 90 por cento da população mundial.

As barreiras linguísticas podem ser um enorme desafio para quem viaja para outros países, principalmente quando o inglês não é a língua oficial. Para salvar qualquer viajante que queira conhecer o mundo, a Vasco Electronics, uma empresa de origem polaca que abriu recentemente um escritório em Braga, desenvolveu um gadget que vai querer levar em todas as viagens. 

Chama-se Tradutor Vasco M3 e, apesar de não ser uma pessoal real, é a melhor companhia que alguém poderia ter. Com mais de 70 idiomas e Internet gratuita e interminável ‒ que é necessária para a tradução ‒, este mecanismo permite comunicar com 90 por cento da população mundial, nos locais mais exóticos e distantes do mundo. 

“Compacto e ergonómico, o revolucionário tradutor de voz Vasco M2 cabe no bolso dos viajantes mais informais”, dizem os autores. O aparelho tem um cartão SIM integrado, que permite ter Internet gratuita em quase 200 países.

O funcionamento é bastante simples. Assim que se liga o dispositivo, só precisa de escolher duas línguas e a tradução é feita instantaneamente, “mesmo nas regiões mais remotas do planeta”. O Vasco M3 tem dez motores de tradução diferentes e conta ainda com uma precisão de 96 por cento.

“Desde o indonésio ao mandarim, passando pelo grego ou pelo norueguês, os idiomas são rigorosamente reproduzidos por uma voz nativa, e a tradução atende a regionalismos e expressões idiomáticas”, acrescenta a Vasco Electronics.

O dispositivo foi pensado para todas as idades, até mesmo para os utilizadores mais velhos que não estão habituados às novas tecnologias. Só tem dois botões centrais para traduzir e outros dois botões laterais para ligar, desligar, bloquear e desbloquear. 

O tradutor Vasco M3 custa 269€. Está à venda nas lojas da iServices e no site da Vasco Eletronics.